Author: Billy Lam

B Quarter 和 Muzika 的联手派对取得了很好的成绩。
我们想要在2018年做更多这样的活动，将在4月做个更大的街头派对。
Ricky 的生日是另一个重要的亮点，祝我们的朋友生日快乐。
期待即将到来的愚人节派对。

B Quarter and Muzika jointed party was a great success.
We love to do this more in 2018, and we are cooking up the big block party in April.
Ricky’s birthday was another key highlight, happy birthday to this great gentleman.
Look forward to the upcoming April Fool’s Party in the weekend.

照片来自 Nana / Photo by Nana

照片来自粉红 / Photo by 粉红

照片来自雯雯 / Photo by 雯雯

照片来自 Penny / Photo by Penny

照片来自 Ricky / Photo by Ricky

照片来自 Natalie / Photo by Natalie

照片来自 JC / Photo by JC

照片来自 Johnny / Photo by Johnny

照片来自僵尸主人 / Photo by 僵尸主人

照片来自高雄男孩 / Photo by 高雄男孩

你们都喜欢绿色的主题房间吗？
Hugo喜欢这个，他建议多做一些。
大多数照片都是从绿色派对出来的。
也意识到我们确实有很多漂亮的女生在 B Quarter，那些会玩的男生在哪里？

How did you all like the green color theme room?
Hugo liked it and he suggested to do that more often.
Most of the photos are chosen from the Green Party.
Just realize that we do have many good looking girls at B Quarter, where are the good looking boys?

照片来自粉红 / Photo by 粉红

照片来自啊日 / Photo by 啊日

照片来自 Jo / Photo by Jo

照片来自 Bowie / Photo by Bowie

照片来自一丁丁 / Photo by 一丁丁

照片来自坤坤 / Photo by 坤坤

照片来自雯雯 / Photo by 雯雯

照片来自神秘人 / Photo by 神秘人

照片来自 Snow / Photo by Snow

照片来自青青 / Photo by 青青

你参加我们的迪斯科舞会了吗？
如果你没参加，你就错过了一个很棒的派对了。
正如人们告诉我们的，在我们举办主题派对的时候，B Quarter 是一个完全不同的感觉。
相信这是我们的工作，通过不同的主题带给你们不同的氛围。
这周的大部分照片都是来自迪斯科派对，去看看吧！

Did you join our Disco Party?
You missed a great party if you didn’t make it.
As people have been telling us, B Quarter is just a totally different venue when we run theme parties.
Suppose this is our job, to provide various atmospheres with the different themes.
Most of the photos this week are from the Disco Party, check them out!

照片来自牛珍珍 / Photo by 牛珍珍

照片来自 Penny / Photo by Penny

照片来自 +0 / Photo by +0

照片来自雯雯 / Photo by 雯雯

照片来自坤坤 / Photo by 坤坤

照片来自 Bowie / Photo by Bowie

照片来自 Ashley / Photo by Ashley

照片来自 Jo / Photo by Jo

照片来自啊日 / Photo by 啊日

照片来自 Natalie / Photo by Natalie

相信这个城市所有的事情都恢复正常了吧！
我们有两个礼拜暂停了每周照片了，这个礼拜我们又开始了。
这个礼拜最尽情的应该是回归东莞的派对了吧，下个礼拜的Disco派对有可能会更厉害哦！
让我们来看一下本周精选吧。

Believe everything is back to normal now in this city.
After missing weekly photos for 2 weeks, this is back.
The Back To DG party must be the highlight, and next Saturday will be even crazier with the Disco Party.
Take a look at the 10 we picked for this week.

照片来自 JamJan / Photo by JamJan

照片来自 Katja K. / Photo by Katja K.

照片来自 Horace / Photo by Horace

照片来自 Patrick / Photo by Patrick

照片来自坤坤 / Photo by 坤坤

照片来自 JC / Photo by JC

照片来自 Eric / Photo by Eric

照片来自 Eva / Photo by Eva

照片来自 Sherry / Photo by Sherry

照片来自陈思凯 / Photo by 陈思凯

我们真的感觉到这个礼拜有很多的人开始离开东莞了。
在街上也少了很多的人和车。
礼拜六举办了 PartyHERE! 的聚餐，所有的人也吃的很多。
然而礼拜天我们也整天在清洁，准备过新年。
讓我們先看一看照片。

We can really feel that people started to leave Dongguan this week.
There are much less people and cars running around the city.
Had the PartyHERE! Potluck event on Saturday and we all had too much food.
Spent the whole Sunday to clean up and get ready for the year of the dog.
Check out the highlights of the week.

照片来自 Eva / Photo by Eva

照片来自朱 / Photo by 朱

照片来自 Winnie / Photo by Winnie

照片来自 Joan / Photo by Joan

照片来自 Jenny / Photo by Jenny

照片来自 Cathy / Photo by Cathy

照片来自 Zen / Photo by Zen

照片来自 Charlie / Photo by Charlie

照片来自 Soso / Photo by Soso

照片来自 Yan / Photo by Yan

上週我們沒有舉行什麼特別的派对，但是我們仍然在討論之前的那些瘋狂的派對是怎麼進行的。
我们已經開始規劃下一個主題派對，更多的信息将会发布。
在纯白派对之後，這將是另一個有趣的派对。
讓我們先看一看上週的照片。

We didn’t have any special parties last week, but we were still discussing how those crazy theme parties went earlier in the month.
Already started the planning of the next big theme party and more info will come.
After the Only White Party, this will be another fun one to attend.
Let’s first take a look the photos from last week.

照片来自丁丁 / Photo by 丁丁

照片来自 Hugo / Photo by Hugo

照片来自 Bonnie / Photo by Bonnie

照片来自 Gloria / Photo by Gloria

照片来自啊祖 / Photo by 啊祖

照片来自无名氏 / Photo by 无名氏

照片来自坤坤 / Photo by 坤坤

照片来自比基尼 / Photo by 比基尼

照片来自 Yan / Photo by Yan

照片来自 ANNA / Photo by ANNA