10.13 黑色星期五派对 / 10.13 Friday the 13th Party

​经过漫长的国庆假期，你们准备好迎接 B Quarter 的派对了吗？
接下来的13号就是你们所知道的黑色星期五，当晚我们将不间断播放本系列的电影！

After the long holiday, are you ready for another B Quarter party?
The coming Friday is actually the 13th of the month, Friday the 13th movies will be played on the big screen all night!

当天也是我们的好朋友私纹人五周年派对。
TJ 又名 DJ Dragon 会为我们播放劲爆的音乐。
他除了是一个出色的纹身师，还是一个与众不同的DJ！

It’s also our good friend, Sevener Tattoo 5th anniversary.
TJ aka DJ Dragon will be playing your favorite tunes.
He is not only a great tattoo artist, he can really spin too.

我们同时也邀请了 Black Cats Band 乐队再次回来演出，很喜欢他们在这音响系统下的演出。
We also invited the Black Cats Band back, just love the band sound with our sound system.

为了庆祝本次派对，私纹人和 B Quarter 将会有以下特别元素：
To celebrate this great event, Sevener Tattoo and B Quarter will offer the following to our friends:

1. 头100位客人将会获得私纹人纪念袋 / First 100 guests will get the Sevener Tattoo bag

2. 有纹身的人将获得一杯免费饮品 / One free drink for everyone with tattoo

3. 游戏赢取纹身折扣券 / Game to win tattoo discount vouchers

日期/时间: 2017.10.13 (星期五) 21:00 开始
地点: B Quarter
地址: 东莞市东城区愉景步行街72号 (山东老家旁)
入场费: 免费入场
派对元素:
– TJ 又名 DJ Dragon 演出
– Black Cats Band 现场乐队演出
– 头100位客人将会获得私纹人纪念袋
– 有纹身得人将会获得一杯免费饮品
– 游戏赢取纹身折扣券

Date/Time: 2017.10.13 (Friday) starting @ 21:00
Venue: B Quarter
Address: No. 72, Yujing Walking Street, Dongcheng (next to Shandong Lao Jia)
Entry Fee: No Entry Tickets Needed
Party Elements:
– TJ aka DJ Dragon music set
– Black Cats Band live performance
– Free Sevener Tattoo bag for the 1st 100 guests
– One free drink for everyone with tattoo
– Game to win Sevener Tattoo discount vouchers