04.22 Spring Party – 1 more week / 04.22 春天派对 – 倒数1周

We are going to have our 2017 Spring Party on April 22, Saturday.
There will be more elements than last year.
In the next few days, there will be more posts explaining the details.
Allow us to give you a quick summary of what will be available at the party.

我们将会在4月22号星期六举办2017年的春天派对。
今年的元素会比上年更多。
在未来的数天我们会陆续发送推文介绍活动详细内容。
请查看以下活动的详情。

Date/Time: 2017.04.22 (Saturday) starting @ 16:00
Venue: B Quarter
Address: Shop 2-111, Vanke 769 Creative Park, Nancheng
Entry Fee: Free
Food & Drink Voucher: Voucher will be available for purchase to buy food and drinks (B Quarter wristband will be given for each RMB 100 voucher pack)
Party Elements:
– Live Music (bands, DJs, open mic)
– Fashion Show (from 6 different brands)
– Games (B Quarter Life Time Award – need B Quarter wristband to join games)
– Food (BBQ, snacks, desserts)

日期/时间: 2017.04.22 (星期六) 16:00 开始
地点: B Quarter
地址: 南城区香园路35号万科769文化创意园2-111店
入场费: 免费
饮食劵: 现场购买，用来购买饮料和食品 (在一次性购买100元饮食劵即送 B Quarter 手带)
派对元素:
– 现场音乐 (乐队, DJs, 献唱舞台)
– 时装表演 (6个本地品牌)
– 互动游戏 (B Quarter 终身畅饮奖 – 需要凭手带参与游戏)
– 食物摊位 (烧烤, 小食, 甜品)